艾诺Novo10英雄评测 艾诺英雄怎么样?好不好?

艾诺英雄怎么样?平板盒子已经拿到艾诺Novo10英雄两天了,今天跟大家分享下艾诺英雄评测,跟大家一起来看看艾诺英雄的表现。艾诺Novo10英雄是艾诺首款大屏平板电脑,采用晶晨Aml 8726-MX双核处理器,双核CPU和双核GPU构架,1G DDR3内存,16G存储空间,屏幕搭载了10.1寸的IPS大屏,分辨率1280*800像素,10点触控,G+G黄光工艺,前置30万像素后置200万像素摄像头,支持蓝牙和HDMI,售价999元/16G,英雄评测开始。

艾诺Novo10英雄评测导航:

第一页:开箱

第二页:屏幕、系统

第三页:游戏、软件

第四页:网页、视频、漫画、PDF、办公、续航、总结

艾诺Novo10英雄开箱:

艾诺英雄作为艾诺第一款大屏平板电脑,从外观和内部感觉都是下了点功夫的,从之前发表的艾诺英雄拆机图可以看到艾诺Novo10英雄内部做工比较用心,工艺上有所改进和完善。

艾诺Novo10英雄评测

依然顺丰快递,陆运,包装盒让压了下,不过打开箱子发现没压到里面的英雄包装盒。

艾诺Novo10英雄评测

快递的纸箱子里面最底下是艾诺Novo10英雄的盒子,上面有一个单独包装的充电器盒子。

由于艾诺英雄是10.1寸的机子,所以他的包装盒明显比之前的产品要大,不过整个盒子还是比较修长,包装盒正面就是艾诺英雄的图片,左上角艾诺的logo,右下角Novo10英雄的标识,左下角那里写着“仅限中国大陆和港澳地区销售”,艾诺除了国内市场,在国外也有市场吧,比如艾诺英雄2就是国外上市的一款四核产品,不知道会不会国内上市。

盒子四周是艾诺的logo,右边还有一个条形码,充电器是单独包装的,不知道销售的时候会不会算到标配里面。

艾诺Novo10英雄评测

艾诺Novo10英雄包装盒背面

在艾诺英雄的包装盒背面左边列出了该款机子的几大特性,比如Android 4.1系统,A9双核处理器,IPS广视角屏,WiFi、3G、以太网、蓝牙,1G内存和1G ram,1080P高清支持、G+G屏,重力感应,震动马达(这个东西感觉是艾诺的标配)、HDMI输出、支持OTG、8000mAh电池,双摄像头,铝合金背板,双声道扬声器。

艾诺Novo10英雄评测

打开艾诺Novo 10 英雄的包装盒,可以看到整个内部机子的四周没有缓冲海绵这些东西,英雄的机身由一个塑料袋包装着,左上角贴了一张大大的标签,告诉你这是10.1寸IPS大屏,是不是艾诺也想说,丫的,我们终于也有大屏机子了 啊?

艾诺Novo10英雄评测

包装盒底层是一些配件和说明书这些,上面是整个全家福,可以看到除了主机外还有充电器(单独包装)、USB线、耳机、说明书、合格证、保修卡,不过没有看到OTG线,如果想要外接USB设备看来还得自己买otg线了。

艾诺Novo10英雄评测

艾诺英雄正面,正中间有一枚前置摄像头,像素为30万像素,屏幕自带贴膜,不过贴膜上面那层已经撕了,最开始平板盒子还以为没贴膜呢,虽然是G+G屏,但是有个贴膜保护还是更放心点,后来使用过程中发现是有贴膜的,贴的还比较工整,表面没有多余的气泡。

艾诺Novo10英雄评测

左上角这个相信会很吸引眼球,大概内容和包装盒背壳的内容差不多,不过最主要的还是突出了10.1英寸IPS大屏。

艾诺Novo10英雄评测

艾诺Novo 10英雄的背面,拍照有光线影响看不大出来具体的线条,整个背壳(有aino标志的那一块)是一个整块,然后四周的边又是一个整块,所以艾诺英雄的设计是背壳+边框+屏幕这样的。

艾诺英雄拿在手上的手感还是比较好,够细腻,而整个背壳颜色看上去比较沉稳,不怎么张扬,但是质感又很好。

艾诺Novo10英雄评测

这个是右上角的扬声器,扬声器左右各有一个,声音效果还不错,相比之前平板盒子用过的优择Q7的双喇叭,效果要好。

艾诺Novo10英雄评测

这是物理按键,从做往右分别是返回、音量加减和电源按钮,物理按键的手感有点硬,不过做工感觉还是不错。

从这张照片看上去应该可以看出点艾诺英雄的做工和材质了吧。

艾诺Novo10英雄评测

后置的200万像素摄像头。

艾诺Novo10英雄评测

左下角的标签,用来防止私自拆开的吧,说实话,就算让我来拆这机子,我好不知道从何下手,整个背壳都没有看到一颗螺丝,强大。

艾诺Novo 10英雄拆机图看这里。

艾诺Novo10英雄评测

机子底部的边框上有一些标识,最左边还印有sn码,说实话,艾诺Novo10英雄的外部做工看上去也挺用心的。

艾诺Novo10英雄评测

艾诺Novo 10英雄的并不厚,尤其拿在手上的感觉,因为他四周都有弧度设计,唯一的感觉就是冬天来了金属背壳还是有点凉意啊,不知道有没有皮套卖。

艾诺Novo10英雄评测

上图是机子左边的接口,其他三边都是空的,从左往右分别是充电器、复位和MIC口、TF卡、HDMI、USB和OTG口,耳机插口。

艾诺Novo10英雄评测

充电器输出电压是12V 2.0A的,充电器那头还有一个磁环。如果自己没有合适的充电器还是要买一个。

另外,艾诺Novo 10 英雄支持关机充电。

艾诺Novo10英雄评测

艾诺英雄没带OTG线,但是送了根耳机,效果还可以,不过平板盒子测试的时候耳机只能插这种2接头的耳机,3接头的插进去就只能听到一个。

艾诺Novo 10的开箱差不多就这样了,总的感觉就是艾诺英雄外部做工用料什么的都很满意,屏幕没有翘屏这些问题,手感也非常不错,目前来说是在平板盒子接触过的这些平板里面做工数一数二的机子了。

艾诺Novo10英雄评测之屏幕效果:

艾诺Novo10英雄是艾诺首次采用的大屏设计,这次艾诺英雄搭载了一块10.1寸的大屏幕,分辨率为1280*800像素,全视角IPS硬屏,G+G结构,既然这款机子主打大屏,那么屏幕效果肯定要详细测试下了。

为此,平板盒子录制了一个视频,视频分为两段,前面是通过屏幕检测器检测屏幕的亮点啊什么的,从视频里面可以看到,艾诺英雄的屏幕支持10点触控,相对于5点触控的机子来说,10点触控要更加灵敏点,在后面的屏幕触摸屏测试上面看到画线没有断电等情况出现,视频后面一段是图片查看视频,中途有各个角度实拍,可以参考下。

艾诺Novo10英雄评测

从上图可以看到,艾诺英雄的四个角度的可视效果还是非常好的,可视角度好,对于大屏幕的平板电脑来说是非常重要的,搞不懂为什么双十一的时候那么多人去买9.7寸的tn屏的机子,要知道,屏幕越大,斜着看的话受到的影响就越大,非IPS屏的效果就惨不忍睹了,虽然之前平板盒子也觉得3却1的屏幕没太大问题,不过用过ips屏之后就完全不这么认为了,说的再多,也只能自己用了才能体会到。

艾诺英雄屏幕效果更多图片实拍。

艾诺Novo10英雄评测

艾诺Novo10英雄评测

艾诺Novo10英雄评测

艾诺Novo10英雄评测

艾诺Novo10英雄评测

艾诺Novo10英雄评测

支持10点触控哦。

艾诺Novo10 英雄这次是直接搭载了Android 4.1操作系统上市,在这之前采用Aml处理器的机子基本上都是Android 4.0的系统,最早蓝魔给过平板盒子4.1的测试固件,后来就没消息了,前段时间昂达也发布了4.1的固件,看来Aml芯片方案终于搞出4.1的来了,不过目前好像还没有发现Android 4.1的画中画功能。

艾诺Novo10英雄评测

如上图,艾诺Novo 10烈焰直接搭载了Android 4.1.1版本的操作系统,虽然现在还没有看到画中画功能(也有可能是平板盒子没找到),不过由于艾诺的固件一直都是开源的,有很多民间固件,国外也有很多大牛改固件,所以在固件方面相对RK3066的机子来说可选择性要多。

艾诺Novo10英雄评测

另外就是艾诺Novo 10英雄固件开放了以太网功能,就是说可以通过网线上网,不过一般来说还是有无线路由器上网比较方便。

艾诺Novo10英雄评测

另外艾诺英雄带有蓝牙模块,平板盒子用笔记本测试了下,可以连接上蓝牙,不过由于没有蓝牙耳机和键盘这些,所以不能测试其他的了。

艾诺Novo10英雄评测

艾诺英雄的主题采用的是Android默认主题,机子固件自带了一个es任务管理器(上图浏览器右边那个),可以快速杀掉不用的进程节约内存。

然后系统内置了艾诺市场、爱壁纸HD、百度输入法、开卷有益HD、神将传奇OL、微博HD、中华万年历、QQHD等软件,捆绑的软件还是有点多,不过好在可以通过root后卸载掉,而且艾诺官方说下一个版本的固件会出厂就开放root权限。(艾诺英雄root教程

艾诺Novo10英雄评测之游戏和软件:

相信一直关注平板盒子的朋友都知道,玩游戏RK3066的处理器占优势,Aml 8726-MX的处理器在视频解码上占优势。而艾诺英雄本身这么10.1寸的大块头,拿来玩大型游戏就不是太合适,而玩一些休闲游戏是比较好的,屏幕大,而且休闲游戏就是要屏幕大才爽,像大型游戏,比如背刺、9mm这些游戏,两字手握着10.1寸的屏幕也不好操作,所以下面就跟大家介绍下艾诺英雄玩游戏的情况。

下面是用艾诺英雄玩一些游戏的拍摄照片,相对平板截图来说大家能更清楚地感受到屏幕的大小。

艾诺Novo10英雄评测

捕鱼达人,一款休闲小游戏,比较火,大人小孩都爱玩,在10.1寸的艾诺Novo10英雄屏幕上玩捕鱼达人绝对爽,画面也很清晰。

艾诺Novo10英雄评测

坚守阵地HD版,一款非常不错的塔防游戏,还有一款终极塔防也挺好玩的。

艾诺Novo10英雄评测

大屏幕虽然不适合玩那些用两只手的大拇指操作的大型游戏,不过玩塔防游戏那是在合适不过的了,屏幕大,点击起来准确,视野宽阔,其他的还有类似于黑白棋、中国象棋这些游戏,在大屏幕上比小屏幕上的表现要好很多。

艾诺Novo10英雄评测

疯狂喷气机,算是小游戏,艾诺英雄玩起来当然没压力了。

艾诺Novo10英雄评测

水果忍者,相信都知道这个游戏,艾诺英雄的触控比较灵敏,花起水果来手感很好,具体的后面的视频里面可以看到。

艾诺Novo10英雄评测

艾诺Novo10英雄评测

植物大战僵尸,这个游戏电脑上相信很多人都玩过,电玩城也有,艾诺Novo 10英雄上操作起来非常方便,点哪里就哪里。

而软件,像QQHD、新浪微博PAD版、操作起来都没压力,尤其是QQHD,大屏幕看上去更加细腻,如下图:
艾诺Novo10英雄评测

下面录制了一段视频

 

通过上面的视频可以看到,用艾诺英雄玩一些休闲小游戏是毫无压力的,稍微大型点的,像后面的PES2012也没问题,如想玩极品飞车14、狂野飙车7的话压力也不大,只不过玩最新的极品飞车17就有压力了。

艾诺Novo10英雄评测之网页和视频、漫画、PDF、办公:

虽然艾诺英雄采用的处理器在游戏性能上不够强大,不过在网页上并没有什么问题,而在视频解码上反而更加有优势,比如最近小米炒的那个小米盒子,就是采用的艾诺英雄所用处理器的单核版本。

通过上面的视频可以看到,艾诺英雄打开网页的速度并不慢,不过可能和刚上Android 4.1系统的关系,固件优化还不够给力,感觉没有4.0的固件开网页反应快,不过艾诺英雄好像已经有第三方固件出来了,这就是固件开源的好处啊。

在网页播放优酷视频的时候,默认是采用HTML5的模式播放视频,会调用系统自带的播放器,这种模式下没有视频前面的广告,而且可以全屏观看,同时,如果勾选请求桌面模式的话,就是调用flash插件播放,整体来说播放视频还是比较流畅,不过在横竖屏切换的时候,发现调用flash播放器的视频变不过来,不记得4.0的时候是否可以旋转了。

后面一部分演示了下新浪微博pad版客户端和pptv,新浪微博pad版做的挺丑的,敢腾讯的QQHD差远了。PPTV在线观看视频的时候快进比较快,基本上即点即到。

关于艾诺英雄的本地视频播放就没有测试了,之前使用艾诺烈焰的时候测试过,都是一款芯片,视频解码肯定没问题,最主要的是平板盒子上的高清电影让格式化完了,没下载新的,想测试也没片源了,囧。

艾诺英雄word、PDF阅读、漫画功能

很多朋友都想买个平板来替代笔记本,虽然平板电脑也有电脑二字,不过想完全替代笔记本还是有点压力的。
不过用来处理简单的word文档还是没问题的,在上面的视频里面就是用WPS处理word文档,如果配合上外接或者无线键盘(也可以是蓝牙键盘,艾诺英雄支持蓝牙模块),文档处理会更加方便。不过出于效率考虑,平板上目前不适合做大规模的办公文件。

10.1寸的大屏幕在看PDF杂志、漫画阅读方面相对其他尺寸的平板来说更加有优势,上面演示视频里面阅读的几个pdf文件在缩放的时候反应不是很快,这个跟自己下载的pdf杂志源有关系,现在网上的pdf杂志基本上都是图片扫描的,而且好多都是让人二次处理了的,很蛋疼。

在看漫画的时候10.1寸的屏幕优势就明显了,一张漫画出来基本上不需要缩放可以直接看清楚每张图片的文字,而且ips屏各个视角可视角度都不错,漫画利器。

艾诺英雄的续航

艾诺英雄使用了一块8000mAh的大容量电池,续航方面的表现应该是很不错的,从拿到机子后平板盒子就一直放那,空了的时候上上网、看看电影玩玩游戏,从98{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098}的电到19{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098},管了一天多,而详细的在线视频续航正在测试中,敬请等待。

艾诺Novo10英雄续航

续航详细测试:

测试环境,100{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098}电量,在线看PPTV,亮度全开,音量如下图所示,每一小时拍照一次,直到电量低。

艾诺Novo10英雄续航

11点开始测试,100{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098}电量,亮度全开,音量如上图所示。

艾诺Novo10英雄续航

12点的时候电量剩余92{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098}

艾诺Novo10英雄续航

1点的时候电量剩余78{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098}

艾诺Novo10英雄续航

2点剩余62{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098}

艾诺Novo10英雄续航

3点剩余54{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098}

艾诺Novo10英雄续航

4点剩余42{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098}

艾诺Novo10英雄续航

5点剩余5{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098}(话说这也跑的太快了吧,后面这40{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098})

从上午11点开始续航测试到下午5点,一共6个小时,从续航里面看到后面这40{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098}的电量只坚持了1个小时,参照小二黑的评测结果来看,平板盒子手上这台电量显示感觉有点不准确啊。

不过在亮度全开,在线WiFi看视频,音量基本上在五分之三左右,跑6个小时也还算让人满意的了。正常使用情况下亮度不需要全开完,比如小二黑得测试环境是中等亮度 60{6d2b2bc657e3751d7029d45ccc2771220871bf81bb11f09a1f3d442e6188c098}音量外放,总续航时间8小时25分(小二黑得艾诺续航测试贴

对了,漏了WiFi,手上拿到的机子感觉固件有点显示不准,在路由器房间用WiFi分析仪顶满的情况下,右下角的信号标识有时候只有3格或者2格,实际上软件测试是满的。不过在卫生间的时候收不到信号,其他地方都还好,平板盒子这层房间就卫生间是死角。总的来说在使用过的这些机子中算正常表现得的。(17日更新下,在卫生间能收到信号,跟手握的方式有关,不稳定。)
艾诺英雄评测总结:

艾诺英雄的评测大概就这么多了,其中蓝牙跟笔记本的配对了下,能正常工作,如果有蓝牙键盘或者耳机的朋友估计用的比较多,平板盒子基本上用不到蓝牙功能;摄像头前后双摄像头,不过效果肯定不能当相机用,用来视频和扫描二维码还是够用了,下面就总结下艾诺英雄的优缺点。

优点:

做工比较好,从拆机图看内部做工也有改进,外部做工也不错,手感什么的都很好,唯一点的缺点是模具的设计整个没有一颗螺丝钉(反正平板盒子没看到),如果两只手握着两边扭他,还是有点松动的声音(当然,没事你别蛋疼了去拧麻花,机子是自己的。)除了这个外其他方面都还不错,各边处理都比较平滑。

双喇叭设计,声音效果不错,在音量开完的情况下也没听到明显的爆音(不过自己的机子还是别没事开满,爆了就补不好了。)两个喇叭的声音能感觉到双声道的效果,另外送的耳机也还ok,在没有音频输出的时候有轻微电流声,不过几秒钟内没音频输出就会静音,电流声这个问题基本上国产平板都有点。

屏幕效果好,10点触摸比较灵敏,支持关机充电,电池续航还算给力,屏幕亮度适合看电影,尤其是晚上,用最低亮度不会觉得刺眼(另外看电影的时候任务栏会自动隐藏)。

缺点:

首先就是上面说的如果没事你拧麻花的话机子有声音,这个情况在单手举一段时间后换手的话能感受到一点,其他方面没啥致命的,电流声那个问题其实不严重,在播放的时候就听不到了,没播放的时候几秒钟后就会自动静音也听不到。

然后一个方面就是芯片方案的问题了,比如游戏性能没有rk3066的给力,不过视频解码方面没压力。

总的来说,艾诺英雄平板盒子觉得适合那些不怎么玩大型游戏,主要用来看书、看漫画、电影的朋友,屏幕效果确实不错,双声道喇叭也还可以,而且支持HDMI输出,支持蓝牙,8000mAh的电池也有一定的优势。不适合那些想拿来玩大型游戏的朋友(如果真的想玩大型游戏,10.1寸的也不好握,建议选7寸或者8寸的。)

25 thoughts on “艾诺Novo10英雄评测 艾诺英雄怎么样?好不好?

Author gravatar
所追寻的风雅 2013 年 1 月 5 日, 上午 10:22

我一般都是看3G左右的720PMKV 还是觉得这款英雄比较适合

Author gravatar
平板盒子网_平板电脑推荐 2013 年 1 月 5 日, 上午 11:10

可以自动隐藏,而且外放效果也不错。

Author gravatar
所追寻的风雅 2013 年 1 月 5 日, 上午 10:20

艾诺英雄看电影下方任务栏是自动隐藏的吗

Author gravatar
所追寻的风雅 2013 年 1 月 4 日, 下午 7:39

我主要用来看本地动画 电影 10寸板子是不是首选这款 多谢了

Author gravatar
平板盒子网_平板电脑推荐 2013 年 1 月 4 日, 下午 10:22

看电影首选

Author gravatar
范强 2012 年 12 月 17 日, 下午 3:45

怎样设置用外置SD卡?我现在只能用内置的卡,满了就不能下载了,请问在英雄平板电脑里,怎样设置,谢谢!

Author gravatar
平板盒子网_平板电脑推荐 2012 年 12 月 17 日, 下午 4:02

下载游戏还是什么?游戏不能移动到TF卡好像。

Author gravatar
范强 2012 年 12 月 29 日, 下午 4:13

是电影,谢谢!

Author gravatar
平板盒子网_平板电脑推荐 2012 年 12 月 29 日, 下午 6:11

电影你下载到TF卡过后,用自带的资源管理器打开,可以找到TF卡那个文件夹,具体叫什么名字我忘记了,手上又没有机子测试,你可以考虑一个文件夹一个文件夹的看 一遍。

Author gravatar
小虎 2012 年 12 月 17 日, 上午 4:00

1280*800分辨率颗粒感大不大啊,感觉好多10.1双核都用这个分辨率,请问一下盒子,双核到四核过度还有多少个月,现在值不值得入手呢,又想等艾诺火线,纠结ing!!!

Author gravatar
平板盒子网_平板电脑推荐 2012 年 12 月 17 日, 上午 9:30

颗粒感不大,过渡最多明年吧,只不过双核也没那么快淘汰。

Author gravatar
小虎 2012 年 12 月 17 日, 上午 4:00

1280*800分辨率颗粒感大不大啊,感觉好多10.1双核都用这个分辨率,请问一下盒子,双核到四核过度还有多少个月,现在值不值得入手呢,又想等艾诺火线,纠结ing!!!

Author gravatar
馒头大叔 2012 年 12 月 9 日, 下午 11:28

拍拍上这货899了……

Author gravatar
平板盒子网_平板电脑推荐 2012 年 12 月 9 日, 下午 11:42

拍拍还一次都没用过,所以也关注的比较少

Author gravatar
馒头大爷a 2012 年 12 月 5 日, 上午 11:06

英雄和台电A11,哪个触控更灵敏一些,看台电A11,很多人说触控感觉有延迟

Author gravatar
平板盒子网_平板电脑推荐 2012 年 12 月 5 日, 下午 12:55

使用的时候两者没什么明显差别

Author gravatar
kevin 2012 年 11 月 23 日, 下午 2:07

已入手 20号晚上下单 尽早到了 上海到深圳边缘捏起来确实感觉不敢太用劲 整体看起来做工还不错 具体体验 要一段时间本人第一次用安卓的设备

Author gravatar
topgamer 2012 年 11 月 21 日, 下午 5:49

买了这个英雄了~边缘捏着有点嘎吱响;系统不太稳定,刷了艾诺论坛1108后三天死机两次,还在等待新的ROM慢慢完善;随机贴膜有些干涩,影响滑动操作;默认播放器就能流畅播放720P的MP4 MKV AVI。

Author gravatar
平板盒子网_平板电脑推荐 2012 年 11 月 21 日, 下午 6:11

固件肯定还不完善,4.1才上几天,不过我那台贴膜挺好的。边缘扭着就有声音,没螺丝还是不稳。

Author gravatar
kevin 2012 年 11 月 19 日, 下午 12:59

盒子 你绝对对于我不是怎么玩大型游戏的人是英雄好还是A11好呢价格都差不多 不过看起来艾诺的做工要好些 我就是不知道AML和瑞芯微的差距道理在哪?还有你收到的样品也有电量显示不准导致死机的情况吗 ?谢谢

Author gravatar
平板盒子网_平板电脑推荐 2012 年 11 月 19 日, 下午 1:16

死机和电池显示不准没啥直接关系吧,只不过安卓4.1的固件肯定还要优化,毕竟才上,有一个完善过程,两者主要差别就是在游戏上,平时上上网页什么的没啥问题

Author gravatar
骑小猪看小米 2012 年 11 月 16 日, 上午 10:45

那还是这个好点,感觉玩游戏就7寸了……

Author gravatar
SM 2012 年 11 月 15 日, 下午 5:38

做工不错啊。

Author gravatar
难得糊涂 2012 年 11 月 15 日, 下午 5:32

跟台电A11比呢?盒子,还是推荐A11?

Author gravatar
平板盒子网_平板电脑推荐 2012 年 11 月 15 日, 下午 7:23

玩游戏a11,看视频这个,a11的屏幕比这个亮,晚上看刺眼。

Comments are closed.